{"id":33927,"date":"2025-10-23T11:28:45","date_gmt":"2025-10-23T09:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/"},"modified":"2025-10-23T11:28:45","modified_gmt":"2025-10-23T09:28:45","slug":"marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/","title":{"rendered":"Marcin Dylla o cuando la m\u00fasica se sobrepone al dolor"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Hay algo admirable, profundamente humano, en quien \u2014pese al <\/span>dolor<\/span><\/b>, pese a la <\/span>adversidad<\/span><\/b>, pese a lo inesperado\u2014 decide cumplir con su destino<\/span>. No por obligaci\u00f3n ni por imposici\u00f3n, sino por fidelidad a una <\/span>vocaci\u00f3n \u00edntima<\/span><\/b>, a un oficio que ha elegido para toda la vida<\/span>.<\/p>\n

El pasado viernes 17 de octubre, en Madrid, dentro de la programaci\u00f3n del <\/span>Festival Internacional Andr\u00e9s Segovia<\/span><\/b>, asistimos a un acto de esos que pueden pasar desapercibidos, que el tiempo podr\u00e1 arrojar al olvido, pero que, sin embargo, contienen m\u00e1s verdad que muchas grandes giras: el <\/span>guitarrista polaco Marcin Dylla<\/span><\/b>, tras sufrir una <\/span>lesi\u00f3n<\/span><\/b> la noche anterior en el aeropuerto, sali\u00f3 al escenario con su guitarra y, con el rostro marcado por el dolor, ofreci\u00f3 medio recital<\/span>.<\/p>\n

Medio recital\u2026 y una lecci\u00f3n entera<\/span><\/b><\/h2>\n

Se dice pronto: al llegar a Madrid, tras aterrizar, fue <\/span>embestido accidentalmente<\/span><\/b> por otra persona<\/span>. El impacto tuvo que ser fuerte, lo suficiente como para comprometer su <\/span>brazo izquierdo<\/span><\/b> y que, al d\u00eda siguiente, durante el concierto, su mano se notara notablemente <\/span>hinchada<\/span><\/b>. Cada nota, cada comp\u00e1s, cada frase musical llevaba impresa la huella del esfuerzo<\/span>.<\/p>\n

La primera pieza que ofreci\u00f3 de Manuel Ponce<\/b> no sonaba con la soltura habitual que le caracteriza, ni tampoco lo hizo la Fantas\u00eda-Sonata op. 22 de <\/span>Joan Man\u00e9n<\/span><\/b>. Sin embargo, <\/span>Dylla<\/span><\/b> conoce el lenguaje de la guitarra como el que habla su lengua materna<\/span>. El resultado fue un momento irrepetible, \u00edntimo, fr\u00e1gil<\/span>. Quienes estuvimos all\u00ed aquella tarde no lo recordaremos por la perfecci\u00f3n de su digitaci\u00f3n, sino por algo m\u00e1s profundo: por haber sido testigos de c\u00f3mo, incluso en el l\u00edmite, un verdadero artista es capaz de <\/span>sobreponerse a la adversidad<\/span><\/b>.<\/p>\n

Y eso fue lo que hizo <\/span>Dylla<\/span><\/b> aquella noche, demostrar un <\/span>compromiso con la guitarra<\/span><\/b> que no resulta habitual en los tiempos que corren<\/span>. A pesar del dolor f\u00edsico, que se iba haciendo cada vez m\u00e1s palpable, el polaco termin\u00f3 el concierto interpretando y fusionando dos piezas: <\/span>Kitab I<\/span><\/i>, de <\/span>Jos\u00e9 Mar\u00eda S\u00e1nchez-Verd\u00fa<\/span><\/b>, e <\/span>Invocaci\u00f3n y danza<\/span><\/i>, de <\/span>Joaqu\u00edn Rodrigo<\/span><\/b>. Dos piezas dispares que <\/span>Dylla<\/span><\/b> no solo consigui\u00f3 entretejer e interpretar con la musicalidad que le caracteriza sino con una meticulosidad t\u00e9cnica que, dadas las circunstancias, result\u00f3 abrumadora<\/span>.<\/p>\n

Fue un acto de compromiso con la guitarra<\/span><\/b><\/h2>\n

Marcin Dylla<\/span><\/b> podr\u00eda haber suspendido el concierto de aquella tarde<\/span>. Todos los espectadores lo habr\u00edan comprendido<\/span>. Sin embargo, no lo hizo<\/span>. Decidi\u00f3 tocar<\/span><\/b>. Y ese gesto, que podr\u00eda parecer un simple acto de responsabilidad, fue algo m\u00e1s<\/span>. Y esa elecci\u00f3n, que podr\u00eda pasar inadvertida, es en realidad una defensa silenciosa del arte entendido como vocaci\u00f3n<\/span>.<\/p>\n

Y si <\/span>Dylla<\/span><\/b> mostr\u00f3 determinaci\u00f3n aquel viernes, no menos importante fue el gesto de amistad y compa\u00f1erismo de <\/span>Raphaella Smits<\/span><\/b>, quien reci\u00e9n aterrizada en la ciudad ofreci\u00f3, de manera improvisada y a petici\u00f3n de la organizaci\u00f3n, un magn\u00edfico repertorio con su deliciosa <\/span>guitarra rom\u00e1ntica<\/span><\/b> para completar el recital<\/span>.<\/p>\n

No cabe duda de que este a\u00f1o, el <\/span>Festival Internacional Andr\u00e9s Segovia<\/span><\/b> no solo ha contado con un magn\u00edfico cartel sino con personas que llevan la guitarra a territorios repletos de emoci\u00f3n que ampl\u00edan las fronteras del arte<\/span>.<\/p>\n

Cristina Ram\u00edrez y Gonzalo Montero <\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":31275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-33927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artistas-relacionados"],"yoast_head":"\nMarcin Dylla o cuando la m\u00fasica se sobrepone al dolor | Guitarras Ram\u00edrez<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El guitarrista Marcin Dylla ofrece un recital memorable en el Festival Andr\u00e9s Segovia, sobreponi\u00e9ndose al dolor de una lesi\u00f3n reciente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marcin Dylla o cuando la m\u00fasica se sobrepone al dolor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El guitarrista Marcin Dylla ofrece un recital memorable en el Festival Andr\u00e9s Segovia, sobreponi\u00e9ndose al dolor de una lesi\u00f3n reciente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guitarras Ramirez\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-23T09:28:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/guitarrasramirez.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dylla-guitarrasramirez-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"629\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Marcin Dylla o cuando la m\u00fasica se sobrepone al dolor\",\"datePublished\":\"2025-10-23T09:28:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\\\/\"},\"wordCount\":662,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/dylla-guitarrasramirez-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Artistas relacionados\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\\\/\",\"name\":\"Marcin Dylla o cuando la m\u00fasica se sobrepone al dolor | Guitarras Ram\u00edrez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/dylla-guitarrasramirez-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-23T09:28:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"El guitarrista Marcin Dylla ofrece un recital memorable en el Festival Andr\u00e9s Segovia, sobreponi\u00e9ndose al dolor de una lesi\u00f3n reciente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/dylla-guitarrasramirez-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/dylla-guitarrasramirez-1.jpg\",\"width\":1048,\"height\":629},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marcin Dylla o cuando la m\u00fasica se sobrepone al dolor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Guitarras Ramirez\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/guitarrasramirez.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marcin Dylla o cuando la m\u00fasica se sobrepone al dolor | Guitarras Ram\u00edrez","description":"El guitarrista Marcin Dylla ofrece un recital memorable en el Festival Andr\u00e9s Segovia, sobreponi\u00e9ndose al dolor de una lesi\u00f3n reciente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Marcin Dylla o cuando la m\u00fasica se sobrepone al dolor","og_description":"El guitarrista Marcin Dylla ofrece un recital memorable en el Festival Andr\u00e9s Segovia, sobreponi\u00e9ndose al dolor de una lesi\u00f3n reciente.","og_url":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/","og_site_name":"Guitarras Ramirez","article_published_time":"2025-10-23T09:28:45+00:00","og_image":[{"width":1048,"height":629,"url":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dylla-guitarrasramirez-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Marcin Dylla o cuando la m\u00fasica se sobrepone al dolor","datePublished":"2025-10-23T09:28:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/"},"wordCount":662,"image":{"@id":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dylla-guitarrasramirez-1.jpg","articleSection":["Artistas relacionados"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/","url":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/","name":"Marcin Dylla o cuando la m\u00fasica se sobrepone al dolor | Guitarras Ram\u00edrez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dylla-guitarrasramirez-1.jpg","datePublished":"2025-10-23T09:28:45+00:00","author":{"@id":""},"description":"El guitarrista Marcin Dylla ofrece un recital memorable en el Festival Andr\u00e9s Segovia, sobreponi\u00e9ndose al dolor de una lesi\u00f3n reciente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/#primaryimage","url":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dylla-guitarrasramirez-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dylla-guitarrasramirez-1.jpg","width":1048,"height":629},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/marcin-dylla-o-cuando-la-musica-se-sobrepone-al-dolor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marcin Dylla o cuando la m\u00fasica se sobrepone al dolor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/#website","url":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/","name":"Guitarras Ramirez","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guitarrasramirez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}